PUBLIC OFFER
for the provision of training services under a course
Moscow
Approved on 3 October 2026
Individual Entrepreneur Sofia Stanislavovna Persiyaninova (Taxpayer Identification Number (INN): 540449019574; Primary State Registration Number of an Individual Entrepreneur (OGRNIP): 321774600770610) (hereinafter the “Provider”), by publishing this offer, proposes that any individual, legal entity, or individual entrepreneur (hereinafter the “Customer”) enter into an agreement for the provision of training services under a course (hereinafter the “Agreement”).
If the terms set out below are accepted and the services are paid for, the person accepting this offer shall become the Customer.
Full and unconditional acceptance of this offer shall be the Customer’s payment for the services offered by the Provider, in full or in part.
1. SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT1.1. The following terms shall have the meanings set out below in this offer:
“Provider” means Individual Entrepreneur Sofia Stanislavovna Persiyaninova, acting on the basis of a certificate of state registration as a legal entity.
“Offer” means this document, “Public Offer Agreement for the Provision of Services via the Internet”, published online on the Website.
“Website” means the Provider’s publicly accessible website, open for review by individuals and legal entities, located at https://jazztechnique.com.
“Acceptance of the Offer” means full and unconditional acceptance of the terms of the Offer by taking the following actions: submitting an application by the Customer on the Website and paying the deposit established by the Customer, or paying the full price of the services in accordance with the selected Package. The date of acceptance shall be the date on which the funds are credited to the Provider’s bank account. The Provider may limit the number of places available for purchase under a particular Package, and shall publish information about such limits on the Website.
“Agreement” means the agreement between the Provider and the User entered into by acceptance of this Offer.
“Customer” means a User who is at least 18 years old, wishes to improve their dance training skills, has accepted the Offer and thereby becomes the recipient of the Provider’s services under the concluded public offer agreement.
“Course Training Services” or “Services” means granting the Customer access to the educational and methodological materials in the manner provided for in this Agreement, and advising the Customer on how to use those materials (feedback), if such advice is included in the selected Package.
“Package” means an integral part of this Agreement specifying the set of educational and methodological materials and training services included in the course, the service period, and the price, as determined by the Provider on the Website.
“Course” means a set of educational and methodological materials arranged in a specific sequence, related by a common subject and intended to convey information from the Provider to the Customer within the time limits specified in the Package.
“Online Platform” means a platform for conducting online training.
“Sofia Persiyaninova’s JAZZ TECHNIQUE Online Programme” means the online programme located at https://jazztechnique.com.
“Access” means the Customer’s right to view, review and otherwise use the Provider’s educational and methodological materials on the Online Platform in accordance with the Package selected on the Website.
“Educational and Methodological Materials” means a collection of audio and video materials, diagrams, tests, presentations, checklists and other documents developed by the Provider and containing information on the Course subject in accordance with the selected Package. The Educational and Methodological Materials are the result of the Provider’s intellectual activity and are protected against copying, alteration or other unlawful use in accordance with this Agreement and the applicable legislation of the Russian Federation on trade secrets.
1.2. This Agreement, entered into by acceptance of this Offer, is governed by the provisions of civil law on contracts of adhesion (Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation), since its terms are determined by the Provider in this Offer and may be accepted by the Customer only by adhering to the Agreement as a whole. By accepting the Offer, the Customer confirms that they have read and agree to all the terms of this Agreement.
1.3. The Provider may amend the terms of this Offer unilaterally at any time without prior approval from the Customer, provided that the amended terms are published on the Website.
1.4. Under this Agreement, the Provider shall provide the Services, and the Customer shall accept and pay for them in accordance with the Package selected by the Customer.
2. PRICE OF SERVICES. PAYMENT TERMS AND PROCEDURE2.1. The price of the Course Training Services under each Package is stated in the description of the relevant Package on the Website. The Parties acknowledge that the value of the material contained in the Course lessons, considered separately, is RUB 19,990 or more.
2.2. The Customer shall pay for the Services on the Website, either independently or with the assistance of services or third parties. The Provider accepts payments made by transfer of funds to the Provider’s account. The payment date shall be the date on which the funds are credited to the Provider’s account.
The Customer shall pay on the basis of an invoice generated by adding the Package selected by the Customer to the “cart” on the Website. The invoice shall be paid by selecting a suitable payment method on the Website after clicking the “Confirm Order” button.
2.3. Payment shall be made as a 100% advance payment of the Course price specified in the Package. A different payment procedure may apply in accordance with the terms of promotions (special offers) published on the Website, or where separately agreed with the Provider in writing.
2.4. If the Services are paid for in instalments (deposit plus the balance), and the Customer refuses to pay the remaining part of the service price, the Provider shall be entitled to retain the deposit paid for the Package selected by the Customer.
2.5. The Customer shall receive access to their personal account on the Online Platform only after payment for the Services has been confirmed.
2.6. All payments under the Agreement shall be made in the currency of the Russian Federation — Russian roubles (RUB).
2.7. To confirm acceptance, the Customer shall pay the Provider a deposit in the amount of RUB 19,990–24,990 (to reserve a place on the Course). If the Customer withdraws from this Agreement, the deposit shall not be refunded. The Provider shall refund the deposit to the Customer only if the Services cannot be provided due to the Provider’s fault (cancellation of the Course at the Provider’s initiative).
3. PROCEDURE FOR THE PROVISION OF SERVICES3.1. After payment for the Services, the Customer shall be granted access to a personal account on the Online Platform for the entire service period specified in the Package. The Customer shall keep the information and Educational and Methodological Materials in the Customer’s personal account on the Online Platform up to date throughout the Access period.
3.2. The Provider shall ensure that the Educational and Methodological Materials are uploaded to the Online Platform in the scope specified in the Package. The Provider shall maintain the Customer’s access to the Educational and Methodological Materials for the following period:
Three (3) calendar months. Access shall be closed at 00:00 on the last day of the third month.
3.3. The Customer shall independently study the Educational and Methodological Materials uploaded to the Online Platform in a timely manner.
3.4. The Services shall be deemed provided at the moment the Customer receives access to the personal account on the Online Platform containing the Educational and Methodological Materials.
3.5. The Customer may refuse the Services or transfer to another Package or a future Package offered by the Provider by submitting an electronic application by email. The application must specify the student’s details, the reason for refusing the Services, and contact information.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER4.1. The Customer shall be entitled to:
4.1.1. Pay for the Provider’s Services in the amount specified in the Package no later than one day before the commencement of the Services under the selected Package.
4.1.2. Select the service option they require in accordance with the Package listed on the Website.
4.1.3. Require the Provider to ensure Access to the Services after payment has been made.
4.1.4. Require the Provider to provide the Services properly and on time. Contact the Provider with questions relating to the provision of the Services and receive information about the Services by email at jazztechnique@yandex.ru.
4.1.5. Receive information about the assessment of their knowledge, abilities and skills, as well as the assessment criteria, in the Provider’s relevant group chats in messaging apps.
4.1.6. Use the Educational and Methodological Materials in accordance with the terms of the Agreement.
4.2. The Customer shall:
4.2.1. Independently ensure that they have the technical means necessary to receive the Provider’s Services, namely:
· proper Internet access. The Provider shall not be liable for the quality of the Internet connection. If any issues with the quality of the Internet connection arise during classes, where such classes are included in the Package, the Customer shall notify the Provider;
· software compatible with receiving information from the Provider and other necessary technical equipment;
· securely retain the login and password for the personal account on the Online Platform throughout the Access period.
4.2.2. Strictly and unconditionally comply with the following rules of conduct when receiving the Services:
· observe discipline and generally accepted standards of conduct; in particular, treat the Provider, the Provider’s representatives and other Customers with respect and refrain from infringing upon their honour and dignity;
· refrain from aggressive behaviour during the provision of the Services and from interfering with the Provider’s representative or other Customers while the Services are being provided or received;
· not use information received from the Provider in any manner that may or does cause damage to the Provider’s interests;
· not attend online classes (if included in the Package) while showing signs of, or being under the influence of, alcohol, drugs or other intoxicating substances;
· not use obscene language or expressions in communications that may offend the Provider’s representative or other Customers, including in the Provider’s group chats in messaging apps;
· not distribute advertisements or offer services of third-party resources, their own services or services of third parties to other Customers or the Provider’s personnel, including in the Provider’s group chats in messaging apps.
4.2.3. Independently study the Educational and Methodological Materials, complete the assignments предусмотренные by the Course and submit the results of completed assignments to the Provider in a timely manner.
4.2.4. Pay for the Services in accordance with the Package.
4.2.5. Comply with the confidentiality and trade secret protection provisions of this Agreement.
5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PROVIDER5.1. The Provider shall be entitled to:
5.1.1. Withhold the Services from the Customer until payment has been made. Payment shall be deemed made when the funds are credited to the Provider’s account. The Customer shall be solely responsible for the accuracy of payments made by them.
5.1.2. Independently determine the forms and methods of providing the Services, based on the requirements of the legislation of the Russian Federation and the specific terms of the Agreement.
5.1.3. Independently determine the system, form and procedure for assessing the Customer’s level of knowledge of the material studied while receiving the Services.
5.1.4. Where necessary, independently determine the composition of additional specialists providing the Services and allocate work among them at the Provider’s discretion.
5.1.5. Require payment for the Services provided.
5.1.6. Obtain from the Customer any information necessary to fulfil the Provider’s obligations under the Agreement. If the Customer fails to provide, or provides incomplete or incorrect, information, the Provider shall be entitled to suspend performance of its obligations under the Agreement until the necessary information is provided.
5.2. The Provider shall:
5.2.1. Provide the Services via an Internet connection within the scope of the Package selected by the Customer.
5.2.2. After payment has been confirmed, provide the Customer with the information necessary to obtain Access by sending a message to the Customer’s email address or messaging app.
5.2.3. If the Course or a separate Package provides for materials to be delivered in stages, each subsequent material shall be made available to the Customer only after the previous material has been studied and the assignments have been completed.
5.2.4. If the Provider contacts the Customer at a time and on a date agreed in advance, but the Customer is offline, the Provider’s obligation to provide feedback shall be deemed fulfilled and the Services under this Agreement shall be deemed provided.
5.2.5. If provided for by the Package, after the Customer has fully studied the Educational and Methodological Materials, submitted all homework assignments within the established time limits and successfully passed the final examination within the established time limit, the Provider shall send the Customer the document confirming completion of the Course specified in the Package.
6. AMENDMENT OR TERMINATION OF THE AGREEMENT. LIABILITY OF THE PARTIES6.1. The Provider shall be entitled to terminate the Agreement unilaterally in the following cases:
· the Customer breaches the payment deadlines for the Services by more than 24 hours before the start of the Course. In this case, the payment made by the Customer for the Services shall be refunded, except for the deposit (reservation of a place on the Course) specified in the Package;
· the Customer repeatedly (two or more times) behaves in a manner that violates the rights and legitimate interests of other Customers or persons engaged by the Provider, or disrupts the process of providing the Services;
· the Customer repeatedly (two or more times) breaches the obligations set out in Clause 4.2.2 of this Agreement. In this case, the payment made for the Services shall not be refunded;
· the Customer breaches the confidentiality and trade secret provisions of Section 7 of this Agreement. In this case, the payment made for the Services shall not be refunded;
· the Customer breaches Clause 6.7 of this Agreement. In this case, the payment made for the Services shall not be refunded and shall be retained by the Provider as a penalty for damage caused to the Provider’s business reputation.
6.2. The Customer shall be entitled to terminate the Agreement unilaterally in accordance with Chapter 39 of the Civil Code of the Russian Federation.
6.3. Once Access has been granted, the training Services in respect of providing access to lesson recordings (in accordance with the Package) shall be deemed accepted by the Customer, and the payment made for the Services shall not be refundable.
6.4. The Customer confirms that they are entering into this Agreement for the purpose of increasing (including from zero) their earnings as a professional dancer, since the Course provides information on improving performance skills in the field of dance. The Customer also acknowledges and accepts that the relationship between the Customer and the Provider under this Agreement is not governed by the Law of the Russian Federation “On Protection of Consumer Rights”, since the Agreement is entered into for commercial purposes and is intended to enable the Customer to earn income (including during the training process).
6.5. The Customer shall not be entitled to amend the terms of the Agreement unilaterally or to require the Provider to amend its terms.
6.6. The Provider may not unilaterally change the price of the Services for a particular Customer after the Services have commenced and the Customer has paid the full price specified in the accepted Package.
6.7. The Customer shall not disseminate, by any means, false information about the Provider’s Services or information that damages the Provider’s business reputation. For each established instance of non-compliance with this clause, the Customer shall be liable to pay a penalty of RUB 50,000.
7. CONFIDENTIALITY AND TRADE SECRET PROTECTION7.1. The Parties acknowledge that the Educational and Methodological Materials to which the Customer is granted Access are the result of the Provider’s intellectual activity and contain confidential information that enables the Provider, in existing or potential circumstances, to increase revenue, avoid unjustified expenses, maintain its position in the market for goods, works and services, or obtain other commercial benefits.
7.2. The Educational and Methodological Materials are subject to the trade secret regime.
7.3. The Customer undertakes to comply with the trade secret regime and refrain from any actions aimed at disseminating or disclosing information, or creating a threat of its disclosure or dissemination, including:
· providing third parties with the login and password for the personal account on the Online Platform;
· copying the Educational and Methodological Materials by any means; transferring printed materials on paper; forwarding materials to third parties by email or messaging apps; disclosing information contained in the Educational and Methodological Materials, whether orally or in writing, including via social media;
· disclosing, by any means, information received from the Provider through group chats in messaging apps.
8. PERSONAL DATA PROCESSING8.1. The Customer’s personal data shall be processed in accordance with Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data”. When registering on the Website, the Customer shall provide the following information: surname, first name, patronymic, contact telephone number and email address.
8.2. By providing their personal data to the Provider, the Customer consents to its processing by the Provider, including for the purposes of the Provider fulfilling its obligations to the Customer under this Offer; promoting the Provider’s goods and services; conducting electronic and SMS surveys; monitoring the results of marketing campaigns; providing customer support; holding prize draws among Customers; monitoring Customer satisfaction and the quality of the Services provided by the Provider. By submitting reviews to the Provider (in any form), the Customer consents to the Provider’s use of such reviews for the promotion and advertising of its Services.
8.3. “Processing of personal data” means any action (operation) or set of actions (operations) performed by the Provider, with or without the use of automation tools, in relation to personal data, including collection, recording, systematisation, accumulation, storage, clarification (updating or modification), retrieval, use, anonymisation, blocking, deletion and destruction of personal data.
8.4. The Provider may use cookie technology. Cookies do not contain confidential information. The Customer hereby consents to the collection, analysis and use of cookies, including by third parties, for the purposes of compiling statistics and optimising advertising messages.
8.5. The Provider receives information about the IP address of a Website visitor. This information is not used to identify the visitor.
8.6. The Provider shall not be liable for information provided by the Customer on the Website in a publicly accessible form.
8.7. The Provider may record telephone conversations and online (video) classes with the Customer. In doing so, the Provider undertakes to prevent unauthorised access to information obtained during telephone conversations and online (video) classes and/or its transfer to third parties who are not directly involved in the fulfilment of Orders, in accordance with Clause 4 of Article 16 of Federal Law “On Information, Information Technologies and Information Protection”.
9. FORCE MAJEURE9.1. The Parties shall be released from liability for full or partial failure to perform their obligations under the Agreement if such failure results from force majeure circumstances, including fire, flood, earthquake, strike, war, actions of government authorities or other circumstances beyond the control of the Parties.
9.2. The Party unable to perform its obligations under the Agreement shall notify the other Party in writing in a timely manner, but no later than five calendar days after the occurrence of the force majeure circumstances, and shall provide supporting documents issued by the competent authorities.
9.3. The Provider shall not be liable for temporary failures or interruptions in the operation of the Provider’s online resources or any loss of information caused thereby.
10. TERM OF THE AGREEMENT AND DISPUTE RESOLUTION10.1. This Agreement shall enter into force upon its acceptance and shall remain in effect until the Parties have fully performed their obligations.
10.2. The Parties agree that a mandatory pre-trial claims procedure shall apply to the resolution of disputes under this Agreement. A claim shall be sent as a scanned copy of the document to the Parties’ email addresses and duplicated by a private message in Telegram. The claim must contain: the demands, the grounds for the demands, and documents confirming payment. The response period for a claim shall be ten (10) calendar days from the date on which the claim is sent to the other Party.
10.3. Pursuant to Article 32 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation, the Parties agree to establish contractual territorial jurisdiction for disputes arising out of this Agreement and determine that all such disputes shall be heard by the court at the Provider’s place of business.
11. PROVIDER’S DETAILSIndividual Entrepreneur Sofia Stanislavovna Persiyaninova
INN: 540449019574
OGRNIP: 321774600770610
Account number: 40802810702860009185
Beneficiary bank: JSC ALFA-BANK
BIC: 044525593
Correspondent account: 30101810200000000593
